- unfreundlich
-
I Adj. unfriendly (auch Wetter, Klima, Atmosphäre etc.); (ungefällig) unobliging; Klima, Zimmer etc.: cheerless; in unfreundlichem Ton in an unfriendly tone; sei doch nicht so unfreundlich! don’t be so unfriendlyII Adv. behandeln, antworten etc.: in an unfriendly way* * *unkind; unpleasant; uncharitable; unfriendly; uncordial; disagreeable; unneighbourly; ungracious; unneighborly; unaffable; chilly; uncourteous* * *ụn|freund|lich1. adjunfriendly (zu, gegen to); Wetter inclement; Landschaft, Zimmer, Farbe cheerless
ein unfreundlicher Akt (Pol) — a hostile act
2. advin an unfriendly wayjdn unfreundlich behandeln — to be unfriendly to sb
jdn unfreundlich begrüßen/ansehen — to give sb an unfriendly welcome/look
unfreundlich reagieren — to react in an unfriendly way
* * *(cruel or harsh: You were very unkind to her.) unkind* * *un·freund·lich[ˈʊnfrɔyntlɪç]I. adj1. (nicht liebenswürdig) unfriendly▪ zu jdm \unfreundlich sein to be unfriendly to sb2. (unangenehm) unpleasant; (Wetter) unpleasant, inclement form; (Klima) inhospitable, disagreeable; (Jahreszeit, Tag) dreary; (Raum) cheerlessII. advsich akk jdm gegenüber \unfreundlich benehmen to be unfriendly [or cold] to sbjdn \unfreundlich behandeln to treat sb in an unfriendly [or cold] manner, to be unfriendly [or cold] to sb* * *1.Adjektiv1) unfriendly (zu, gegen to); unkind <words, remark>2) (fig.) unpleasant; cheerless <room>2.adverbial in an unfriendly way* * *unfreundlichA. adj unfriendly (auch Wetter, Klima, Atmosphäre etc); (ungefällig) unobliging; Klima, Zimmer etc: cheerless;in unfreundlichem Ton in an unfriendly tone;sei doch nicht so unfreundlich! don’t be so unfriendlyB. adv behandeln, antworten etc: in an unfriendly way* * *1.Adjektiv1) unfriendly (zu, gegen to); unkind <words, remark>2) (fig.) unpleasant; cheerless <room>2.adverbial in an unfriendly way* * *adj.uncordial adj.uncourteous adj.unfriendly adj.ungracious adj.unkind adj.unneighborly adj. adv.ungraciously adv.unkindly adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.